@antje
mein englisch ist nicht sehr gut, aber ich verstehe in der einen szene, wo er gefragt wird, was er immer hört. daraufhin reagiert er ziemlich gestresst und genervt und meint, dass er nun richtig sauer wäre. muss glaube ich nach einem auftritt sein.
in der vorschau zu 'in search of paradise' ist eine szene, wo er ziemlich erschöpft an einem türrahmen steht und sagt: "i hear everything." und diese fehlt aber im film auf der dvd, die bei three bats live enthalten ist.
das mit dem "i hate them all" ist die szene mit dennis quaid.
kann auch gut möglich sein, dass ich mich verhöre. aber die szene fehlt.
Meinst du das bei 0:42?
Ich bin der Meinung er sagt I hate everything.
Bin nicht sicher ob das bei der DVD drauf ist, muss ich heute abend nochmal schauen.
du hast recht. er sagt: i hate everything.
ich muss mir aber nun noch mal die szene anschauen, wo er gefragt wird. bin mir nun nicht mehr sicher, ob er gefragt wird, was er alles hört oder hasst.
“the world has pissed me off. for the past three or four years I’ve been saying the world has gone to hell in a hand basket. the world’s crazy, and it feels like you can’t say anything about it.”
also habe ich mich in dieser szene nicht verhört!!! da bin ich ja froh.... und neugierig. würde ja gerne wissen, ob´s die männchen, die kiwi meint, sind. :o))
Jasmin schrieb am 16.08.2008 22:27 Uhr:
Also bei meiner DVD ist das drauf
Hast du irgend eine besondere DVD oder sind wir nur zu blind diese Szene zu finden??? Ich werde mir die DVD Morgen Abend in aller Ruhe zu Gemüte führen und dann werd ich schlauer sein...
Ob die besonders ist kann ich jetzt nicht sagen. Ich habe sie damals in U.K. bestellt, da es anfänglich nicht sicher war ob die Special Limited Edition hier überhaupt erscheint
Also wirds die selbe sein wie aus der Sonder Edition... na wie gesagt, ich werd mir die Morgen zu Gemüte ziehen und dann ich sagen, ob die Szene bei mir drauf ist..
da ich mir die dauerwerbesendung mi kleinen fußball blöcken im DSF nicht antue und der tatort (der sensationell gut war) jetzt zu ende ist, werde ich mich an die DVD machen. ich bin mir sicher das es keine unterschiede zwischen der sonder edition und der normalen version gibt. der einzige unterschied ist die verpackung und der extra stuff den es dazu gab. der inhalt der DVD wird der gleiche sein. es würde auch gar keinen sinn ergeben das die inhalte unterschiedlich sind.
“the world has pissed me off. for the past three or four years I’ve been saying the world has gone to hell in a hand basket. the world’s crazy, and it feels like you can’t say anything about it.”
Also, ich habe mir gerade die Promo-DVD aus den USA nochmal angesehen........die "I hate everything!"-Szene ist definitiv NICHT drauf. Wie schon gesagt, ist nur im Trailer zu sehen.
“the world has pissed me off. for the past three or four years I’ve been saying the world has gone to hell in a hand basket. the world’s crazy, and it feels like you can’t say anything about it.”
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
Ein wenig seltsam war das ganze schon... Was er wohl hört??? 
